http://genpatsu.wordpress.com/
以下のような趣旨、ニューヨークタイムズ、ルモンドなど海外メディア記事を翻訳してアップしているようです。
日本のマスメディアでは大々的に報じられないような海外メディア記事を選択して和訳を掲載しています。一部記事の紹介：
日本在住の市民は現在の非常時において、原子力発電所に関係する利権団体・機関によって国内マスメディア関係機関に投下されている資本力の影響を 被って、公正な情報アクセスが制限されています。そのため、利害関係の希薄な海外メディアの報道がより公正な情報源として認められる場合も少なくないと考 えています。
なお当サイトの翻訳は、日本国著作権法が定める権利制限規定が定める「翻訳、翻案等による利用」（同43条）を遵守する形で有志によって行われています。
0 件のコメント:
コメントを投稿